Home » » Lirik DIA – Mannequin (마네킹) dan Terjemahan

Lirik DIA – Mannequin (마네킹) dan Terjemahan

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lagu DIA – Mannequin (마네킹) dan Terjemahan


Lirik Lagu "Mannequin (마네킹)" dari DIA ini dapat menghibur anda. Lagu ini didistribusikan oleh MBK Entertainment.

Details

Artist: DIA
Released: April 19, 2017
Korean Title: 마네킹
English Title: Mannequin
Genre: K-pop
Label/Distributor: MBK Entertainment
Album: Yolo 2nd Album

DIA – Mannequin (마네킹) Lyrics

#Romanization
nan jeulgeowo chumchuneun ge na honja namgessjiman
i bam da gadolog nan sigan-i meomchun deus

nan geujeo usji geuge nae il-iya
maeil daleun yeppeun os ibgoseo
hwalyeohan jomyeong-e sin-i nan pyojeong-e
neol wihae chum-eul chuneun maneking

yulibyeong sog-e damgin kkochcheoleom
eonje sideul-eobeolilji moleujiman

nan geunyang jeulgeowo
lideum sog-e chumchuneun geosppun
haluga kkeojimyeon na honja namgessjiman
(nunmul heulliji moshae)
i bam balghin jeo byeolcheoleom
naeildo i jalie iss-eulge

ajjilhan whiskey
suljan-e namgin aseul-aseulhan libseutig
han mogeum deo gipsug-i
lideum sog-e chwihagil balaneun nungil
nal al-abwa da naleul bwa
gogae sug-iji moshae tto us-eobwa
A dark night bul-i kkeojin bang
an-eul gadeug chaeun geon red light

nan geunyang jeulgeowo
lideum sog-e chumchuneun geosppun
haluga kkeojimyeon na honja namgessjiman
(nunmul heulliji moshae)
i bam balghin jeo byeolcheoleom
naeildo i jalie iss-eulge

OK jjalb-eun sigan an-e manh-eun geos-eul
ilwonaessji bilgo bin geos-eul
i modeun ge ajig midgiji anhjiman
i hyeonsil-e igsughaejigo issjiman
budamgwa silpaeleul hwalyeohan jomyeong-e fire fly
jeolmang-gwa jichim-eun dwilo hwanhage bul kyeojwo oneulbam

changbakk-e sesang-eun naegen eobsjyo
(honja meonghani hansum-eul naebaetgon
changbakk-e sesang-eul balabogon hae)
nal buleowohaji mal-ayo
(nunmul-e jeoj-eo kkum-e aleumdaun nae moseub
geulimyeo jam-i deulgoneun hae)

nan geunyang jeulgeowo
lideum sog-e chumchuneun geosppun
haluga kkeojimyeon na honja namgessjiman
(nunmul heulliji moshae)
i bam balghin jeo byeolcheoleom
naeildo i jalie iss-eulge

#English translation
I’m delighted I’ll be the only one dancing
I have time to stop this night

I just laugh. It’s my job.
I wear different pretty clothes every day
In a glowing look with colorful lights
Mannequin dancing for you

Like a flower in a glass bottle
I do not know when

I’m just having fun.
Just dancing in rhythm
I will be alone when the day goes off
(Can not tear)
Like that star that night
I’ll be here tomorrow.

Whiskey
A breathtaking lipstick left in a cup
Deeper than a sip
Eyes you want to be in rhythm
Look at me. Look at me.
I can not turn my head again.
A dark night
Red light

I’m just having fun.
Just dancing in rhythm
I will be alone when the day goes off
(Can not tear)
Like that star that night
I’ll be here tomorrow.

OK many things in a short time
I did it.
I do not believe all this yet
I am getting accustomed to this reality
Burden and failure in a flashy fire
Despair and instructions light up behind me tonight

Outside the window, the world is not for me.
(I breathe a sigh of mine alone.
I look out the window to the world)
Do not envy me.
(I am beautiful in my dreams, wet with tears
I sleep and draw.

I’m just having fun.
Just dancing in rhythm
I will be alone when the day goes off
(Can not tear)
Like that star that night
I’ll be here tomorrow.
[Translation:Google translate]

#Bahasa Indonesia
Saya senang saya menjadi satu-satunya yang menari
Aku punya waktu untuk berhenti malam ini

Aku hanya tertawa. Ini pekerjaan saya.
Saya memakai pakaian cantik yang berbeda setiap hari
Dalam tampilan bercahaya dengan lampu warna-warni
Manekin menari untukmu

Seperti bunga di botol kaca
saya tidak tahu kapan

Aku hanya bersenang-senang.
Hanya menari dengan irama
Aku akan sendiri saat hari libur
(Tidak bisa merobek)
Seperti bintang itu malam itu
Aku akan ke sini besok.

Wiski
Lipstik yang indah tertinggal di cangkir
Lebih dalam dari pada tegukan
Mata Anda ingin berada dalam irama
Lihat saya. Lihat saya.
Aku tidak bisa memalingkan kepalaku lagi.
Malam yang gelap
Lampu merah

Aku hanya bersenang-senang.
Hanya menari dengan irama
Aku akan sendiri saat hari libur
(Tidak bisa merobek)
Seperti bintang itu malam itu
Aku akan ke sini besok.

OK banyak hal dalam waktu singkat
Saya melakukannya.
Saya belum percaya semua ini
Saya mulai terbiasa dengan kenyataan ini
Beban dan kegagalan dalam api yang mencolok
Keputusasaan dan instruksi menyala di belakangku malam ini

Di luar jendela, dunia bukan untukku.
(Saya menghela napas sendiri.
Saya melihat ke luar jendela ke seluruh dunia)
Jangan iri padaku.
(Saya cantik dalam mimpiku, basah kuyup
Aku tidur dan menggambar.

Aku hanya bersenang-senang.
Hanya menari dengan irama
Aku akan sendiri saat hari libur
(Tidak bisa merobek)
Seperti bintang itu malam itu
Aku akan ke sini besok.
[Terjemahan: Google translate]
Thanks for reading Lirik DIA – Mannequin (마네킹) dan Terjemahan

« Previous
« Prev Post
Next »
Next Post »

0 komentar: